Senderismo

From Chinguetti to Terjit (camel trek, 9 days, including 7 days of walking)

“He will have thought he was merely living an adventure here, and that he would find what truly matters back home, but he will discover with dismay that the only true riches he ever possessed were here, in the desert: the majesty of the sand, the night, the silence, this homeland of wind and stars.” Antoine de Saint-Exupéry, *Wind, Sand, and Stars*.

Six intense days traversing the beautiful dunes, vast plateaus, and stunning canyons and valleys. A classic Mauritanian tour, this circuit offers a comprehensive overview of the Adrar region.

YOUR TRIP

J 1 NOUAKCHOTT - CHINGUETTI

Arrival by flight (from Casablanca, approx. 1:45 a.m.), followed by a 30-minute transfer to the hotel. Overnight stay at the hotel.

After breakfast, departure from Nouakchott for the city of Chinguetti. Stop for lunch in the city of Atar, capital of the Adrar region. Lunch in Atar, then continue the journey to Chinguetti. Arrival around 4:00 p.m.

Chinguetti, the seventh holiest city in Islam, is located on the edge of the Erg Ouarane. Overview of the city and its surroundings. Visit one of the famous libraries.

Founded around the year 777, the city was an important center of trans-Saharan caravan trade between North Africa and Sub-Saharan Africa, and above all the region’s greatest cultural metropolis since the early 11th century.

Chinguetti has about ten libraries, four of which are open to the public. Some items in these collections date back to the 11th century, including some written on gazelle skins. Most of these works deal with religion and the Quran, but many cover science, geometry, or literature. The city has been listed as a UNESCO World Heritage Site since 1996.

Transfer by minibus and 4x4, approximately 7 to 8 hours (510 km) & Overnight stay at a guesthouse.

J 2 CHINGUETTI – LAGUEYLA – M'GHALIG

Meet our camel team, who will accompany you throughout the tour. Then we’ll set off toward the dunes, heading for “Lagueyla,” a beautiful little oasis in the heart of the “M’ghalig” dunes. Dinner and overnight stay in a camp in the sand in the middle of the Erg Ouarane.

Approximately 5 hours of walking & overnight stay in a camp.

J 3 M'GHALIG – TINOUAGHERIT – AROUEITINE

Staying in the M'ghalig region, we continue our trek through a landscape of rare and unimaginable beauty: vast, similar dune massifs follow one another before the Ouarane erg ends its westward course at Tinouagherit. We'll take a lunch break under a beautiful acacia tree.

Our late afternoon walk will take us across a stony reg (stony plain) dotted with barchans (rocky outcrops). We'll camp at Aroueitine, opposite Mount Zarga, which means "the variegated mountain."

Between 5 and 6 hours of walking & Overnight camping.

J 4 AROUEITINE – TICHILIT – DKHALILIMOISINE

We hike along and across Mount Zarga to admire the panoramic views.

Lunch under the acacia trees at the foot of the beautiful Tichilit El Ateg dune. We then cross the last dunes of Erg Ouarane and camp at the foot of the Lemmoïzine plateau.

Between 4 and 5 hours of walking & Overnight camping.

J 5 DKHALI – EGEYLIT – NWAJE

A rapid ascent and hike across the Lemmoïzine plateau, following ancient caravan routes, then a descent into the Irat canyon. Overnight camping at Nwajje.

Between 4 and 5 hours of hiking & overnight camping.

J 6 NWAJE - M’HEIRETH - ICHIVE

Descent to the beautiful 8 km long oasis of M'Heïreth. Ascent to the pass leading to the sandy wadi of Ichive. Overnight bivouac.

Between 3 and 4 hours of walking & Overnight bivouac.

J 7 ICHIVE – TERJIT– NTEZNT

From the top of the N'Tourvine pass, you can admire the Adrar canyons. Terjit and its warm spring await you for a refreshing swim. In the late afternoon, we continue towards the Nteznt wadi, our final campsite.

Between 3 and 4 hours of walking & Overnight camping.

J 8 OASIS DE SEWEIGUYA - NOUAKCHOTT

A short morning walk to the meeting point with the vehicles at the Seweiguya oasis. Early morning picnic lunch followed by departure for Nouakchott.

2 hours of walking + 4-5 hour drive.

Dinner at a restaurant and transfer to the airport at midnight.

J 9 NOUAKCHOTT – CASABLANCA return flight at 02:45.

 Fiche Technique de Chinguetti à Terjit

Explorando el este de Adrar a pie

Este tour es un viaje excepcional a través de una de las regiones más bellas de Mauritania; esta zona es considerada un auténtico museo al aire libre. Viajaremos desde Aderg hasta Ouadane, pasando por el yacimiento paleolítico más grande de Mauritania (El Beyed), luego Guelb Er Richat (un verdadero enigma geológico) y Agouieidir… y mucho más.

Este tour es circular alrededor de Ouadane.

Puntos destacados: Ouadane – Chinguetti – Guelb Er Richat – El Beyed – el ritmo de la caravana de camellos – campamentos nocturnos.

J 1  Paris - Atar

Salida desde París (vuelo chárter) hacia Atar. Cena y alojamiento en el Auberge du Bonheur.

J 2 Atar - Chinguetti - Ouadane

Salida temprano por la mañana hacia Ouadane, vía Chinguetti, por un camino accidentado. Visita a la antigua ciudad de Chinguetti y sus alrededores.

“Chinguetti cuenta con unas diez bibliotecas, cuatro de ellas abiertas al público. Algunos ejemplares de estas colecciones datan del siglo XI, incluyendo algunos escritos en pieles de gacela. La mayoría de estas obras tratan sobre religión y el Corán, pero muchas abarcan ciencia, geometría o literatura.

La ciudad forma parte del Patrimonio Mundial de la UNESCO desde 1996.”

Cena y alojamiento en un campamento cerca de Ouadane.

J 3 - J 8  Ouadane - Agmakoum

Desde Ouadane, diríjase directamente hacia el oeste, cruzando la meseta en dirección al cañón de Agmakoum, pasando por el uadi de Ivenouan.

J 9 Agmakoum – Neytiri 

Dejamos el cañón de Agmakoum y nos dirigimos hacia el pozo de Neytiri. Campamento

J 10  Neytiri - Aderg

Recorra el Makteir y ascienda al inselberg de Aderg. Regrese al campamento para un picnic. Por la tarde, realice una breve caminata y acampe en el erg al norte del inselberg.

J 11 Aderg - Bouguerba

Dejamos atrás el ergómetro y caminamos por un tramo llano de arena hacia Hassi Bouguerba. Campamento.

J 12  Bouguerba - Tazazmout

Continuamos nuestra caminata hacia el noreste, siguiendo la cresta hacia la punta de Tazazmout. Acampamos.

J 13  Tazazmout - Lekneibess

Dirigiéndonos hacia el este, continuamos nuestro viaje entre el Erg Makteir y la meseta de Adrar. Acampamos en Lekneibess.

J 14 Lekneibess - El Beyed

Salida temprano por la mañana hacia El Beyed, donde llegaremos alrededor del mediodía. Acamparemos en una duna al norte del pueblo, justo al lado del pozo. Visitaremos el museo de prehistoria y el yacimiento de arte rupestre. Nos reuniremos con los habitantes seminómadas de El Beyed. Pernoctaremos en el campamento.

J 15 El beyed - Oued N'mour 

Partimos hacia Oued N’mour, rumbo al sur. Tras ascender el paso de Thnaya, la meseta llana de Azilal se extiende hasta el horizonte. Acampamos en Oued N’mour.

J 16 Oued N'mour - Tililit

Continuamos nuestro viaje a través del reg, dirigiéndonos hacia el sureste, y tomamos un empinado sendero para camellos que nos lleva al manantial de Tililit. Un sitio con grabados rupestres. Zona de acampada.

J 17  TILILTI - Camp boisé (Guelb Er Richat)

Desde Tililit, nos dirigimos hacia Guelb Er Richat, atravesando la llanura de Akerdeil, que cruzamos para llegar al primer «Richat: Aile», una montaña circular en Guelb.

Acampamos en el centro de Guelb, cerca del «campamento boscoso» conocido como la Diócesis de Théodore Monod.

Guelb Er Richat es un sitio geológico excepcional, apodado «el Ojo de la Tierra» o «el Ojo de África».

Un verdadero enigma geológico, considerado durante mucho tiempo el lugar de impacto de un meteorito gigante, este conjunto de crestas concéntricas es verdaderamente excepcional.

La explicación más aceptada es que hace aproximadamente 100 millones de años se formó un domo magmático en la intersección de fallas y dejó de crecer antes de convertirse en un volcán. Las antiguas areniscas del Cámbrico, elevadas por la formación del domo, fueron posteriormente moldeadas por fracturas y erosión para crear este sistema de cuestas concéntricas que hoy confiere a Richat su carácter algo misterioso. Tras interpretarlo inicialmente como un astroblema (una estructura de impacto de meteorito), los geólogos consideraron un levantamiento simétrico (un anticlinal circular). Sin embargo, Th. Monod, quien estudió este fenómeno con varios colegas, publicó hace casi medio siglo (Monod y Pomerol, 1973) hipótesis muy cercanas a la explicación comúnmente aceptada hoy en día. Así, desde alrededor de 1980,

se ha establecido que la Estructura de Richat es un «complejo alcalino» resultante de un tipo específico de vulcanismo que data de hace 100 millones de años (Cretácico: Mesozoico tardío) y que creó un domo magmático asociado a actividad hidrotermal (circulación). de agua muy caliente a presión extremadamente alta) Este complejo se formó durante la apertura del Océano Atlántico.”

J 18  Richat (camp boisé) - Agoeuidir

Siguiendo hacia el sur, abandonamos las "alas" a través de un paso, dirigiéndonos hacia Hassi Dhiba (el pozo del chacal), en el extremo sur de Guelb Er Richat. Acampamos cerca de las ruinas del fuerte portugués de Agouieidir, que algunos atribuyen a los sultanes marroquíes que vigilaban la próspera ciudad caravanera de Ouadane.

J 19  Agoeuidir - Mayeeteg

Continuamos nuestra caminata a través de las hermosas dunas del Erg Ouarane, dirigiéndonos hacia el sur, hacia la depresión de Mayaateg.

Acampamos cerca del palmeral de Mayaateg.

J 20  Mayeeteg - Ouadane

Desde Mayaateg, nos dirigimos a la histórica ciudad de Ouadane, al noroeste de Mayaateg.

Ouadene significa «los dos uadis» (dos valles): el uadis del conocimiento, que da nombre a la ciudad por sus numerosos eruditos, y el uadis de los dátiles. Ouadane fue la ciudad que introdujo la palmera datilera en Mauritania hace unos 1400 años, y alberga más de ochenta variedades de palmeras datileras.

J 21  Ouadane - Atar  

Traslado de regreso. Visita al casco antiguo de Ouadane. Salida hacia Atar a primera hora de la tarde.

Alojamiento en el Auberge du Bonheur.

J 22  A Francia.

L’Adrar oriental à pied

Ce circuit est une balade exceptionnelle dans l’une des plus belles régions de Mauritanie ; cette zone est considérée aussi comme un vrai musée à ciel ouvert. Nous irons d’Aderg à Ouadane en passant par le plus grand site paléolithique en Mauritanie (El Beyed), puis le Guelb Er Richat (véritable énigme géologique), et Agouieidir…etc. 
Ce circuit est une boucle autour de Ouadane.

Points forts : Ouadane - Chinguetti - Guelb Er Richat - El Beyed - rythme de la caravane chamelière - Bivouacs.

J 1  Paris - Atar

Départ de Paris (vol charter) pour Atar. Repas et nuit à l’Auberge du Bonheur.

J 2 Atar - Chinguetti - Ouadane

 Départ matinal pour Ouadane, via Chinguetti, par une piste peu roulante. Visite de l’ancienne ville de Chinguetti et de ses environs.
« Chinguetti compte une dizaine de bibliothèques dont quatre ouvertes au public. Quelques pièces de ces collections datent du 11° siècle, dont certaines été rédigées sur des peaux de gazelle. La majorité de ces ouvrages traite de religion et du Coran, mais beaucoup parlent de science, de géométrie ou de littérature. 
La ville est classée comme site du  patrimoine culturel mondial par l’Unesco depuis 1996. »

Dîner et nuit en  bivouac aux environs de Ouadane.

J 3 - J 8  Ouadane - Agmakoum

Départ plein ouest de Ouadane par le plateau, en direction du Canyon de Agmakoum, en passant par l'oued Ivenouan.
 

J 9 Agmakoum – Neytiri 

Nous sortons du canyon d’Agmakoum pour nous diriger vers le puits de Neytiri. Bivouac
 

J 10  Neytiri - Aderg

Balade dans le Makteir et ascension de l’inselberg d’Aderg. Retour au bivouac pour le pique-nique. Petite marche l’après-midi et bivouac dans l’erg au nord de l’inselberg.
 

J 11 Aderg - Bouguerba

Nous sortons de l’erg qu’on longe en marchant sur un reg plat, direction Hassi bouguerba. Bivouac.
 

J 12  Bouguerba - Tazazmout

Nous continuons la marche, nord-est, toujours sur le reg en direction de la pointe de Tazazmout. Bivouac.

J 13  Tazazmout - Lekneibess

Plein est, nous poursuivons notre périple entre l’erg Makteir et le plateau de l’Adrar. Bivouac à Lekneibess. 

J 14 Lekneibess - El Beyed

Départ matinal pour El Beyed, où nous arrivons vers midi. Installation du bivouac sur une dune au nord du village et tout près du puits. Visite du musée de la préhistoire et du site de gravures rupestres. Rencontre avec les habitants semi-nomades d’El Beyed. Bivouac.

J 15 El beyed - Oued N'mour 

Départ en direction de l'Oued N’mour, plein sud. Après l’ascension de la passe de Thnaya, le plateau tabulaire d’Azilal s’étale à l’horizon. Bivouac à l' Oued N’mour.

J 16 Oued N'mour - Tililit

Nous poursuivons notre périple sur le reg, en suivant un axe sud-est, et nous prenons un sentier chamelier escarpé qui nous mène à la source de  Tililit. Site de gravures rupestres. Bivouac.
 

J 17  TILILTI - Camp boisé (Guelb Er Richat)

De Tililit nous mettons le cap sur le Guelb Er Richat en passant par la plaine d’Akerdeil que nous traversons pour accéder à la première « richat : aile », montagne circulaire du Guelb.

Bivouac au centre du Guelb, vers le « camp boisé » surnommé le diocèse de Théodore  Monod.
Le Guelb Erichat  est un site  géologique  exceptionnel  surnommé " l’œil de la Terre" ou "l’œil de l’Afrique".
Véritable  énigme géologique, qu’on a toujours considéré comme l’impact d’une météorite géante, cet ensemble de crêtes concentriques est exceptionnel !!

« L’explication la plus couramment admise est qu’un dôme magmatique s’est formé, sur un croisement de lignes de failles, il y a cent millions d’années environ, et s’est arrêté de croître avant que le dôme ne fût devenu volcan. Les vieux grès du cambrien soulevés par la mise en place du dôme ont ensuite été le jeu des fractures et de l’érosion pour présenter ce système de cuestas concentriques qui donne aujourd’hui au Richat son caractère un peu mystérieux. Après l'avoir interprété comme un astroblème (structure d'impact météoritique), les géologues songèrent à un soulèvement symétrique (anticlinal circulaire). Mais Th. Monod, qui étudia ce phénomène avec quelques collègues, publia, il y a près d’un demi-siècle (Monod et Pomerol, 1973) des hypothèses très proches de l'explication communément acceptée aujourd'hui. Ainsi, depuis 1980 environ,

il est acquis que la structure de Richat est celle d’un “complexe alcalin” issu d'une forme particulière de volcanisme remontant à 100 millions d'années (Crétacé : fin de l’ère secondaire) ayant créé un dôme magmatique associé à des manifestations hydrothermales (circulation d’eaux très chaudes et sous très hautes pressions)   La mise en place de ce complexe s’est effectuée lors de l’ouverture de l’Océan Atlantique. »

J 18  Richat (camp boisé) - Agoeuidir

Toujours plein sud, nous sortons des « ailes » par un col, en direction de Hassi Dhiba (le puits du chacal), dans la périphérie sud du Guelb Er Richat. Bivouac aux environs des  ruines du fort  portugais d’Agouieidir, que certains attribuent aux sultans marocains qui avaient un œil sur la ville caravanière prospère de Ouadane.
 

J 19  Agoeuidir - Mayeeteg

Nous poursuivons notre randonnée dans les belles dunes de l’erg Ouarane, toujours plein sud en direction de la dépression de Mayaateg.

Bivouac dans les environs de la  palmeraie de Mayaateg.

J 20  Mayeeteg - Ouadane

De Mayaateg nous mettons le cap sur la ville historique de Ouadane, au nord-ouest de Mayaateg.

Ouadane signifie "les deux oueds" (deux vallées): l’oued de la science qui est la ville à cause du nombre de savants, et l’oued des dattes. Ouadane est la ville qui a introduit le palmier dattier en Mauritanie, il y a environ 1400 ans, et on y compte plus de quatre-vingts variétés de palmiers dattiers .

J 21  Ouadane - Atar  

Transfert retour. Visite de la vieille ville de Ouadane. Départ pour Atar en début d’après-midi.

Nuit à l’Auberge du Bonheur.

J 22  Envol pour  la France.

Alla scoperta dell'Adrar orientale a piedi

Questo tour è un viaggio straordinario attraverso una delle regioni più belle della Mauritania; quest’area è considerata anche un vero e proprio museo a cielo aperto. Viaggeremo da Aderg a Ouadane, passando per il più grande sito paleolitico della Mauritania (El Beyed), poi per Guelb Er Richat (un vero enigma geologico) e Agouieidir… e altro ancora.

Questo tour è un percorso ad anello intorno a Ouadane.

Punti salienti: Ouadane – Chinguetti – Guelb Er Richat – El Beyed – il ritmo della carovana di cammelli – i campi notturni.

J 1  Paris - Atar

Partenza da Parigi (volo charter) alla volta di Atar. Pasto e pernottamento all’Auberge du Bonheur.

J 2 Atar - Chinguetti - Ouadane

Partenza di prima mattina per Ouadane, passando per Chinguetti, lungo una pista accidentata. Visita all’antica città di Chinguetti e ai suoi dintorni.

“Chinguetti conta circa dieci biblioteche, quattro delle quali aperte al pubblico. Alcuni testi di queste collezioni risalgono all’XI secolo, compresi alcuni scritti su pelli di gazzella. La maggior parte di queste opere tratta di religione e del Corano, ma molte riguardano la scienza, la geometria o la letteratura.

La città è stata inserita nella lista del Patrimonio Mondiale dell’UNESCO dal 1996.”

Cena e pernottamento in un accampamento nei pressi di Ouadane.

J 3 - J 8  Ouadane - Agmakoum

Da Ouadane dirigetevi verso ovest, attraversando l'altopiano in direzione del canyon di Agmakoum, passando per il wadi Ivenouan.

J 9 Agmakoum – Neytiri 

Lasciamo il Canyon di Agmakoum e ci dirigiamo verso il Pozzo di Neytiri. Accampamento

J 10  Neytiri - Aderg

Escursione attraverso il Makteir e scalata dell’inselberg Aderg. Ritorno al campo per un picnic. Breve passeggiata nel pomeriggio e accampamento nell’erg a nord dell’inselberg.

J 11 Aderg - Bouguerba

Ci lasciamo alle spalle l’erg e camminiamo lungo un tratto pianeggiante di sabbia verso Hassi Bouguerba. Accampamento.

J 12  Bouguerba - Tazazmout

Proseguiamo la nostra escursione in direzione nord-est, seguendo ancora il crinale verso la punta di Tazazmout. Accampamento.

J 13  Tazazmout - Lekneibess

Dirigendoci verso est, proseguiamo il nostro viaggio tra l’Erg Makteir e l’altopiano dell’Adrar. Ci accampiamo a Lekneibess.

J 14 Lekneibess - El Beyed

Partenza di prima mattina per El Beyed, dove arriviamo verso mezzogiorno. Allestiamo il campo su una duna a nord del villaggio, proprio accanto al pozzo. Visitiamo il museo della preistoria e il sito di arte rupestre. Incontriamo gli abitanti seminomadi di El Beyed. Pernottamento in campeggio.

J 15 El beyed - Oued N'mour 

Partiamo alla volta di Oued N’mour, dirigendoci verso sud. Dopo aver superato il passo di Thnaya, l’altopiano pianeggiante di Azilal si estende all’orizzonte. Ci accampiamo a Oued N’mour.

J 16 Oued N'mour - Tililit

Continuiamo il nostro viaggio attraverso il reg, dirigendoci verso sud-est, e imbocchiamo un ripido sentiero dei cammelli che ci conduce alla sorgente di Tililit. Un sito con incisioni rupestri. Area di campeggio.

J 17  TILILTI - Camp boisé (Guelb Er Richat)

Da Tililit ci dirigiamo verso il Guelb Er Richat, passando per la pianura di Akerdeil, che attraversiamo per raggiungere il primo “Richat: Aile”, una montagna circolare nel Guelb.

Ci accampiamo nel cuore del Guelb, vicino all’«accampamento boscoso» soprannominato la Diocesi di Théodore Monod.

Guelb Erichat è un sito geologico eccezionale, soprannominato «l’Occhio della Terra» o «l’Occhio dell’Africa».

Vero e proprio enigma geologico, a lungo ritenuto il sito di impatto di un meteorite gigante, questo agglomerato di creste concentriche è davvero straordinario!!

"La spiegazione più accreditata è che circa 100 milioni di anni fa si sia formato un duomo magmatico all’intersezione di linee di faglia, la cui crescita si è arrestata prima che potesse trasformarsi in un vulcano. Le antiche arenarie cambriane, sollevate dalla formazione del duomo, sono state successivamente modellate da fratture ed erosione, dando origine a questo sistema di cuestas concentriche che oggi conferisce a Richat il suo carattere un po’ misterioso. Dopo averlo inizialmente interpretato come un astroblema (una struttura da impatto meteoritico), i geologi hanno preso in considerazione l’ipotesi di un sollevamento simmetrico (un anticlinale circolare). Ma Th. Monod, che ha studiato questo fenomeno insieme a diversi colleghi, ha pubblicato, quasi mezzo secolo fa (Monod e Pomerol, 1973), ipotesi molto vicine alla spiegazione comunemente accettata oggi. Pertanto, a partire dal 1980 circa,

È stato accertato che la Struttura di Richat è un “complesso alcalino” derivante da un tipo specifico di vulcanismo risalente a 100 milioni di anni fa (Cretaceo: tardo Mesozoico), che ha dato origine a una cupola magmatica associata ad attività idrotermale (circolazione di acqua molto calda a pressione estremamente elevata). Questo complesso si è formato durante l’apertura dell’Oceano Atlantico."

J 18  Richat (camp boisé) - Agoeuidir

Proseguendo sempre in direzione sud, lasciamo le “ali” attraverso un passo, dirigendoci verso Hassi Dhiba (il pozzo dello sciacallo), sul margine meridionale del Guelb Er Richat. Ci accampiamo vicino alle rovine del forte portoghese di Agouieidir, che alcuni attribuiscono ai sultani marocchini che tenevano d’occhio la prospera città carovaniera di Ouadane.

J 19  Agoeuidir - Mayeeteg

Continuiamo la nostra escursione tra le splendide dune dell’Erg Ouarane, dirigendoci verso sud in direzione della depressione di Mayaateg.

Ci accampiamo nei pressi del palmeto di Mayaateg.

J 20  Mayeeteg - Ouadane

Da Mayaateg ci dirigiamo verso la città storica di Ouadane, a nord-ovest di Mayaateg.

Ouadane significa “i due wadi” (due valli): il wadi della conoscenza, ovvero la città stessa per via dei suoi numerosi studiosi, e il wadi dei datteri. Ouadane è la città che ha introdotto la palma da dattero in Mauritania circa 1.400 anni fa e ospita più di ottanta varietà di palme da dattero.

J 21  Ouadane - Atar  

Trasferimento di ritorno. Visita del centro storico di Ouadane. Partenza per Atar nel primo pomeriggio.

Pernottamento all’Auberge du Bonheur.

J 22  Partiamo per la Francia.

Exploring Eastern Adrar on Foot

This tour is an exceptional journey through one of Mauritania’s most beautiful regions; this area is also considered a true open-air museum. We will travel from Aderg to Ouadane, passing through Mauritania’s largest Paleolithic site (El Beyed), then Guelb Er Richat (a true geological enigma), and Agouieidir…and more.

This tour is a loop around Ouadane.

Highlights: Ouadane – Chinguetti – Guelb Er Richat – El Beyed – the pace of the camel caravan – overnight camps.

J 1  Paris - Atar

Departure from Paris (charter flight) to Atar. Meal and overnight stay at the Auberge du Bonheur.

J 2 Atar - Chinguetti - Ouadane

Early morning departure for Ouadane, via Chinguetti, along a rough track. Visit to the ancient city of Chinguetti and its surroundings.

“Chinguetti has about ten libraries, four of which are open to the public. Some items in these collections date back to the 11th century, including some written on gazelle skins. Most of these works deal with religion and the Quran, but many cover science, geometry, or literature.

The city has been listed as a UNESCO World Heritage Site since 1996.”

Dinner and overnight stay in a camp near Ouadane.

J 3 - J 8  Ouadane - Agmakoum

Head due west from Ouadane across the plateau toward Agmakoum Canyon, passing through the Ivenouan wadi.

J 9 Agmakoum – Neytiri 

We leave Agmakoum Canyon and head toward Neytiri’s Well. Camp

J 10  Neytiri - Aderg

Hike through the Makteir and climb the Aderg inselberg. Return to camp for a picnic. Short walk in the afternoon and camp in the erg north of the inselberg.

J 11 Aderg - Bouguerba

We leave the erg behind us and walk along a flat stretch of sand toward Hassi Bouguerba. Camp.

J 12  Bouguerba - Tazazmout

We continue our hike northeast, still following the ridge toward the tip of Tazazmout. Camp.

J 13  Tazazmout - Lekneibess

Heading east, we continue our journey between the Erg Makteir and the Adrar Plateau. We set up camp at Lekneibess.

J 14 Lekneibess - El Beyed

Early morning departure for El Beyed, where we arrive around noon. We set up camp on a dune north of the village, right next to the well. We visit the prehistory museum and the rock art site. We meet with the semi-nomadic residents of El Beyed. Overnight in camp.

J 15 El beyed - Oued N'mour 

We set off toward Oued N’mour, heading due south. After climbing the Thnaya Pass, the flat plateau of Azilal stretches out on the horizon. We camp at Oued N’mour.

J 16 Oued N'mour - Tililit

We continue our journey across the reg, heading southeast, and take a steep camel trail that leads us to the Tililit spring. A site with rock carvings. Campsite.

J 17  TILILTI - Camp boisé (Guelb Er Richat)

From Tililit, we head toward Guelb Er Richat, passing through the Akerdeil Plain, which we cross to reach the first “Richat: Aile,” a circular mountain in the Guelb.

We camp in the center of the Guelb, near the “wooded camp” nicknamed the Diocese of Théodore Monod.

Guelb Erichat is an exceptional geological site nicknamed “the Eye of the Earth” or “the Eye of Africa.”

A true geological enigma, long believed to be the impact site of a giant meteorite, this cluster of concentric ridges is truly exceptional!!

"The most widely accepted explanation is that a magmatic dome formed at the intersection of fault lines approximately 100 million years ago and ceased growing before the dome could become a volcano. The ancient Cambrian sandstones, uplifted by the dome’s formation, were subsequently shaped by fractures and erosion to create this system of concentric cuestas that today gives Richat its somewhat mysterious character. After initially interpreting it as an astrobleme (a meteorite impact structure), geologists considered a symmetrical uplift (a circular anticline). But Th. Monod, who studied this phenomenon with several colleagues, published, nearly half a century ago (Monod and Pomerol, 1973), hypotheses very close to the explanation commonly accepted today. Thus, since around 1980,

it has been established that the Richat Structure is an “alkaline complex” resulting from a specific type of volcanism dating back 100 million years (Cretaceous: late Mesozoic era) that created a magmatic dome associated with hydrothermal activity (circulation of very hot water under extremely high pressure) This complex formed during the opening of the Atlantic Ocean.”

J 18  Richat (camp boisé) - Agoeuidir

Still heading due south, we leave the “wings” via a pass, heading toward Hassi Dhiba (the jackal’s well), on the southern edge of the Guelb Er Richat. We camp near the ruins of the Portuguese fort at Agouieidir, which some attribute to the Moroccan sultans who kept an eye on the prosperous caravan town of Ouadane.

J 19  Agoeuidir - Mayeeteg

We continue our hike through the beautiful dunes of the Erg Ouarane, heading due south toward the Mayaateg depression.

We set up camp near the Mayaateg palm grove.

J 20  Mayeeteg - Ouadane

From Mayaateg, we head to the historic town of Ouadane, northwest of Mayaateg.

Ouadane means “the two wadis” (two valleys): the wadi of knowledge, which is the city due to its many scholars, and the wadi of dates. Ouadane is the city that introduced the date palm to Mauritania about 1,400 years ago, and it is home to more than eighty varieties of date palms.

J 21  Ouadane - Atar  

Return transfer. Tour of the old town of Ouadane. Departure for Atar in the early afternoon.

Overnight stay at the Auberge du Bonheur.

J 22  Off to France.

Siguiendo los pasos de Théodore Monod (15 días, incluidos 13 días de marcha).

Este recorrido es una excursión excepcional por una de las regiones más bellas de Mauritania; esta zona también se considera un auténtico museo al aire libre. Viajaremos desde Aderg hasta Ouadane, pasando por el yacimiento paleolítico más grande de Mauritania (El Beyed), luego por Guelb Er Richat (un auténtico enigma geológico), Agouieidir y otros lugares.

Este recorrido puede comenzar en Ouadane.

Puntos destacados: Ouadane - El Beyed - Chemchame - Aderg - Guelb Er Richat - el ritmo de la caravana de camellos - campamentos.

TU VIAJE

J 1 Paris - Atar

Salida desde París (vuelo chárter) hacia Atar; comida y alojamiento en el Auberge du Bonheur.

J 2 Atar - La sebkha de Chemcham - pozo de Neytiri

Dejamos la carretera asfaltada en la salida noreste de la ciudad de Atar y tomamos caminos, a veces arenosos, en las estribaciones de la cordillera del Adrar. Visitamos la casa medieval (construida hacia 1480) y la tumba del líder religioso más importante de Mauritania. A continuación, cruzamos (por tierra firme) el gran lago paleolítico de Chemcham y llegamos, hacia el mediodía, al pozo de Neytiri, nuestro punto de encuentro con nuestro equipo de camellos.

La ruta en camello parte a primera hora de la tarde hacia el inselberg de Aderg, atravesando un reg (desierto pedregoso) salpicado de barchans (afloramientos rocosos).

Acampamos en las dunas, al pie del guelb (afloramiento rocoso).

J 3 Neytiri - Aderg

Excursión por el Makteir y ascensión al inselberg de Aderg. Regreso al campamento para disfrutar de un picnic. Breve paseo por la tarde y acampada en el erg situado al norte del inselberg.

J 4 Aderg - Bouguerba

Dejamos atrás el erg, que bordeamos a pie por una llanura, en dirección a Hassi Bouguerba.

Campamento.

J 5 Bouguerba - Tazazmout

Continuamos nuestra ruta hacia el noreste, siempre por la llanura pedregosa, en dirección al cabo de Tazazmout.

Campamento

J 6 Tazazmout - Lekneibess

Poniendo rumbo al este, continuamos nuestro viaje entre el erg de Makteir y la meseta de Adrar.

Acampada nocturna en Lekneibess.

J 7 Lekneibess - El Beyed

Salida temprano hacia El Beyed, donde llegaremos sobre el mediodía. Montamos el campamento en una duna al norte del pueblo, muy cerca del pozo. Visitamos el Museo de Prehistoria y el yacimiento de arte rupestre. Conocemos a los habitantes seminómadas de El Beyed.

Campamento

J 8  El Beyed -  Oued  N'mour

Salida hacia el uadi N'mour, en dirección sur. Tras ascender por el puerto de Thnaya, la meseta de Azilal se extiende en el horizonte.

Acampada en el uadi N'mour.

J 9 Oued N'mour - Tililit

Continuamos nuestro recorrido por el reg, siguiendo un eje sureste, y tomamos un empinado sendero de camellos que nos lleva hasta el manantial de Tililit. Aquí hay un yacimiento de grabados rupestres.

Acampada.

J 10 Tililit - Camp boisé (Guelb Er Richat)

Desde Tililit, partimos hacia Guelb Er Richat, atravesando la llanura de Akerdeil para llegar al primer «richat» (ala), una montaña circular del Guelb. Acampamos en el centro del Guelb, cerca del «campamento arbolado» apodado «La Diócesis de Théodore Monod».

Guelb Er Richat es un yacimiento geológico excepcional, conocido como «el Ojo de la Tierra» o «el Ojo de África».

¡Un auténtico enigma geológico, considerado durante mucho tiempo como el impacto de un meteorito gigante, este conjunto de crestas concéntricas es realmente extraordinario!

La explicación más aceptada es que, hace aproximadamente cien millones de años, se formó una cúpula magmática en la intersección de unas fallas y dejó de crecer antes de que pudiera convertirse en un volcán. Las antiguas areniscas del Cámbrico, elevadas por la formación del domo, sufrieron posteriormente fracturas y erosión, lo que dio lugar al sistema concéntrico de cuestas que confiere hoy al macizo de Richat su carácter algo misterioso. Tras interpretarlo inicialmente como un astroblema (un cráter de impacto de meteorito), los geólogos barajaron la posibilidad de un levantamiento simétrico (un anticlinal circular). Sin embargo, Th. Monod, que estudió este fenómeno junto con varios colegas, publicó hace casi medio siglo (Monod y Pomerol, 1973) unas hipótesis que se asemejan mucho a la explicación comúnmente aceptada en la actualidad. Así, desde aproximadamente 1980, se acepta que la estructura de Richat es la de un «complejo alcalino» resultante de una forma particular de vulcanismo que se remonta a 100 millones de años (Cretácico:

Sin embargo, Th. Monod, que estudió este fenómeno junto con varios colegas, publicó hace casi medio siglo (Monod y Pomerol, 1973) unas hipótesis que se asemejan mucho a la explicación comúnmente aceptada en la actualidad. Así, desde aproximadamente 1980, se acepta que la estructura de Richat es la de un «complejo alcalino» resultado de una forma particular de vulcanismo que se remonta a hace 100 millones de años (Cretácico: final de la Era Mesozoica) y que creó una cúpula magmática asociada a actividad hidrotermal (circulación de agua muy caliente a muy alta presión). La formación de este complejo tuvo lugar durante la apertura del océano Atlántico.

J 11 Richat (camp boisé) - Agoeuidir

Sin dejar de avanzar hacia el sur, abandonamos las «alas» a través de un puerto de montaña en dirección a Hassi Dhiba (el pozo del chacal), en el extremo sur de Guelb Er Richat. Acampamos cerca de las ruinas del fuerte portugués de Agouieidir (que algunos atribuyen a los sultanes marroquíes, quienes vigilaban de cerca la próspera ciudad caravanera de «Ouadane»).

J 12 Agoeuidir - Mayeeteg

Continuamos nuestra ruta por las hermosas dunas de Erg Ouarane, siempre en dirección sur hacia la depresión de Mayaateg.

Acampamos cerca del palmeral de Mayaateg.

J 13 Mayeeteg - Ouadane

Desde Mayaateg nos dirigimos hacia la histórica localidad de Ouadane, al noroeste de Mayaateg. Ouadane significa «los dos uadis» (dos valles): el uadi de la ciencia, que da nombre a la localidad debido a la gran cantidad de eruditos que allí residen, y el uadi de los dátiles. Ouadane es la ciudad que introdujo la palmera datilera en Mauritania hace aproximadamente 1.400 años, ¡y cuenta con más de ochenta variedades de palmeras datileras!

J 14 Ouadane – Atar 

Visita al casco antiguo de Ouadane.

Salida hacia Atar a primera hora de la tarde. Alojamiento en la pensión.

J 15 Vuelo a Francia.

Sur les traces de Théodore Monod (15 jours dont 13 jours de marche).

Ce circuit est une balade exceptionnelle dans l’une des plus belles régions de Mauritanie ; cette zone est considérée aussi comme un vrai musée à ciel ouvert. Nous irons d’Aderg à Ouadane en passant par le plus grand site paléolithique en Mauritanie (El Beyed), puis le Guelb Er Richat (véritable énigme géologique), Agouieidir…etc.

Ce circuit est faisable à partir de Ouadane.

Points forts : Ouadane - El Beyed - Chemchame - Aderg - Guelb Er Richat - rythme de la caravane chamelière - Bivouacs.

VOTRE VOYAGE

J 1 Paris - Atar

 Départ de Paris (vol charter) pour Atar, repas et nuit à l’Auberge du Bonheur.

J 2 Atar - La sebkha Chemcham - puits de Neytiri

Départ de la méharée en début d’après-midi en direction de l’inselberg d’Aderg, à travers un reg parsemé de barkhanes.

Bivouac dans les dunes au pied du guelb.

J 3 Neytiri - Aderg

Balade  dans le Makteir et ascension de l’inselberg d’Aderg. Retour au bivouac pour le pique-nique. Petite marche l’après-midi et bivouac dans l’erg au nord de l’inselberg.

J 4 Aderg - Bouguerba

Nous sortons de l’erg qu’on longe en marchant sur un reg plat, direction Hassi Bouguerba.

Bivouac.

J 5 Bouguerba - Tazazmout

Nous continuons la marche, nord-est, toujours sur le reg en direction de la pointe de Tazazmout.

Bivouac

J 6 Tazazmout - Lekneibess

Plein est, nous poursuivons notre périple entre l’erg Makteir et le plateau de l’Adrar.

Bivouac à Lekneibess.

J 7 Lekneibess - El Beyed

Départ matinal pour El Beyed, où nous arrivons vers midi. Installation du bivouac sur une dune au nord du village et tout près du puits. Visite du musée de la préhistoire et du site de gravures rupestres. Rencontres avec les habitants semi-nomades d’El Beyed.

Bivouac.

J 8  El Beyed -  Oued  N'mour

Départ en direction de l'oued N’mour, plein sud. Après l’ascension de la passe de Thnaya, le plateau tabulaire d’Azilal s’étale à l’horizon.

Bivouac à Oued N’mour.

J 9 Oued N'mour - Tililit

Nous poursuivons notre périple sur le reg, en suivant un axe sud-est, et nous prenons un sentier chamelier escarpé qui nous mène à la source de Tililit. Site de gravures rupestres.

Bivouac.

J 10 Tililit - Camp boisé (Guelb Er Richat)

De Tililit nous mettons le cap sur le Guelb Er Richat en passant par la plaine d’Akerdeil qu’on traverse pour accéder à la première « richat : aile », montagne circulaire du Guelb. Bivouac au centre du guelb vers le « camp boisé » surnommé "le diocèse de Théodore  Monod".

Le Guelb Er Richat est un site géologique exceptionnel surnommé "l’œil de la Terre" ou "l’œil de l’Afrique".

Véritable énigme géologique, qu’on a toujours considéré comme l’impact d’une météorite géante, cet ensemble de crêtes concentriques est exceptionnel !!

« L’explication la plus couramment admise est qu’un dôme magmatique s’est formé, sur un croisement de lignes de failles, il y a cent millions d’années environ, et s’est arrêté de croître avant que le dôme ne fût devenu volcan. Les vieux grès du cambrien soulevés par la mise en place du dôme ont ensuite été le jeu des fractures et de l’érosion pour présenter ce système de cuestas concentriques qui donne aujourd’hui au Richat son caractère un peu mystérieux. Après l'avoir interprété comme un astroblème (structure d'impact météoritique), les géologues songèrent à un soulèvement symétrique (anticlinal circulaire). Mais Th. Monod, qui étudia ce phénomène avec quelques collègues, publia, il y a près d’un demi-siècle (Monod et Pomerol, 1973) des hypothèses très proches de l'explication communément acceptée aujourd'hui. Ainsi, depuis 1980 environ, il est acquis que la structure de Richat est celle d’un “complexe alcalin” issu d'une forme particulière de volcanisme remontant à 100 millions d'années (Crétacé : fin de l’ère secondaire) ayant créé un dôme magmatique associé à des manifestations hydrothermales (circulation d’eaux très chaudes et sous très hautes pressions)   La mise en place de ce complexe s’est effectuée lors de l’ouverture de l’Océan Atlantique. »

J 11 Richat (camp boisé) - Agoeuidir

Toujours plein sud, nous sortons des «ailes» par un col en direction de Hassi Dhiba (le puits du chacal) dans la périphérie sud du Guelb Er Richat. Bivouac aux environs des ruines du fort portugais d’Agouieidir (que certains attribuent aux sultans marocains qui avaient un œil sur la ville caravanière  prospère de « Ouadane »)

J 12 Agoeuidir - Mayeeteg

Nous  poursuivons notre  randonnée dans les belles dunes de l’erg Ouarane, toujours plein sud en direction de la dépression de Mayaateg.

Bivouac dans les environs de la  palmeraie de Mayaateg.

J 13 Mayeeteg - Ouadane

De Mayaateg, nous mettons le cap sur la ville historique de Ouadane, au nord-ouest de Mayaateg. Ouadane signifie "les deux oueds" (deux vallées): l’oued de la science qui est la ville à cause du nombre de savants, et l’oued des dattes. Ouadane est  la ville qui a introduit le palmier dattier en Mauritanie, il y a environ 1400 ans, et on y compte plus de quatre-vingts variétés de palmiers dattiers !!

J 14 Ouadane – Atar 

Visite de la vieille ville de Ouadane.

Départ pour Atar, en début d’après-midi. Nuit  à l’auberge.

J 15 Envol pour  la France.

Sulle orme di Théodore Monod (15 giorni, di cui 13 di cammino).

Questo tour è un'escursione straordinaria attraverso una delle regioni più belle della Mauritania; quest'area è considerata anche un vero e proprio museo a cielo aperto. Viaggeremo da Aderg a Ouadane, passando per il più grande sito paleolitico della Mauritania (El Beyed), poi per Guelb Er Richat (un vero enigma geologico), Agouieidir e altre località.

Questo tour può essere intrapreso partendo da Ouadane.

Punti salienti: Ouadane - El Beyed - Chemchame - Aderg - Guelb Er Richat - il ritmo della carovana di cammelli - i bivacchi.

IL TUO VIAGGIO

J 1 Paris - Atar

Partenza da Parigi (volo charter) alla volta di Atar, pasto e pernottamento all’Auberge du Bonheur.

J 2 Atar - La sebkha di Chemcham - il pozzo di Neytiri

Lasciamo la strada asfaltata all’uscita nord-orientale della città di Atar e imbocchiamo sentieri, a tratti sabbiosi, ai piedi dei monti Adrar. Visitiamo la dimora medievale (costruita intorno al 1480) e la tomba del più grande leader religioso della Mauritania. Attraversiamo poi (sulla terraferma) il grande lago paleolitico di Chemcham e arriviamo verso mezzogiorno al pozzo di Neytiri, il nostro punto di incontro con la nostra squadra di cammellieri.

Il trekking a dorso di cammello parte nel primo pomeriggio in direzione dell’inselberg di Aderg, attraversando un reg (deserto roccioso) costellato di barchan (affioramenti rocciosi).

Ci accampiamo tra le dune ai piedi del guelb (affioramento roccioso).

J 3 Neytiri - Aderg

Escursione nel Makteir e salita sull'inselberg dell'Aderg. Ritorno al bivacco per un picnic. Breve passeggiata nel pomeriggio e bivacco nell'erg a nord dell'inselberg.

J 4 Aderg - Bouguerba

Lasciamo l’erg, che costeggiamo a piedi lungo un reg pianeggiante, dirigendoci verso Hassi Bouguerba.

Bivacco.

J 5 Bouguerba - Tazazmout

Proseguiamo il nostro percorso verso nord-est, sempre sulla pianura sassosa, in direzione del promontorio di Tazazmout.

Bivacco

J 6 Tazazmout - Lekneibess

Dirigendoci verso est, proseguiamo il nostro viaggio tra l’erg di Makteir e l’altopiano di Adrar.

Pernottamento in campeggio a Lekneibess.

J 7 Lekneibess - El Beyed

Partenza di prima mattina per El Beyed, dove arriviamo verso mezzogiorno. Allestiamo il campo su una duna a nord del villaggio, vicinissimo al pozzo. Visitiamo il Museo della Preistoria e il sito di arte rupestre. Incontriamo gli abitanti seminomadi di El Beyed.

Campo

J 8  El Beyed -  Oued  N'mour

Partenza verso l'oasi di N'mour, in direzione sud. Dopo aver superato il passo di Thnaya, l'altopiano di Azilal si apre all'orizzonte.

Bivacco presso l'oasi di N'mour.

J 9 Oued N'mour - Tililit

Continuiamo il nostro viaggio attraverso il reg, seguendo un percorso in direzione sud-est, e imbocchiamo un ripido sentiero per cammelli che ci conduce alla sorgente di Tililit. Qui si trovano delle incisioni rupestri.

Bivacco.

J 10 Tililit - Camp boisé (Guelb Er Richat)

Da Tililit siamo partiti alla volta di Guelb Er Richat, attraversando la pianura di Akerdeil per raggiungere il primo “richat” (ala), una montagna circolare del Guelb. Ci siamo accampati al centro del Guelb, vicino al “campo boscoso” soprannominato “La Diocesi di Théodore Monod”.

Guelb Er Richat è un sito geologico eccezionale, soprannominato «l’Occhio della Terra» o «l’Occhio dell’Africa».

Vero e proprio enigma geologico, a lungo considerato l’impatto di un meteorite gigante, questo insieme di creste concentriche è davvero straordinario!

La spiegazione più accreditata è che circa cento milioni di anni fa si sia formato un duomo magmatico all’intersezione di linee di faglia, la cui crescita si sia arrestata prima che potesse trasformarsi in un vulcano. Le antiche arenarie cambriane, sollevate dalla formazione del duomo, sono state successivamente soggette a fratture ed erosione, dando origine al sistema concentrico di cuesta che conferisce oggi al massiccio di Richat il suo carattere un po’ misterioso. Dopo averlo inizialmente interpretato come un astroblema (un cratere da impatto meteoritico), i geologi hanno preso in considerazione la possibilità di un sollevamento simmetrico (un anticlinale circolare). Tuttavia, Th. Monod, che ha studiato questo fenomeno insieme a diversi colleghi, ha pubblicato quasi mezzo secolo fa (Monod e Pomerol, 1973) delle ipotesi che ricalcano da vicino la spiegazione comunemente accettata oggi. Pertanto, a partire dal 1980 circa, è stato riconosciuto che la struttura di Richat è quella di un “complesso alcalino” derivante da una particolare forma di vulcanismo risalente a 100 milioni di anni fa (Cretaceo: fine dell’Era Mesozoica), che ha dato origine a una cupola magmatica associata ad attività idrotermale (circolazione di acqua molto calda a pressione molto elevata). La formazione di questo complesso avvenne durante l’apertura dell’Oceano Atlantico.

J 11 Richat (accampamento boschivo) - Agoeuidir

Proseguendo sempre in direzione sud, lasciamo le “ali” attraverso un passo in direzione di Hassi Dhiba (il pozzo dello sciacallo), sul margine meridionale del Guelb Er Richat. Ci accampiamo nei pressi delle rovine del forte portoghese di Agouieidir (che alcuni attribuiscono ai sultani marocchini, i quali tenevano sotto stretta sorveglianza la prospera città carovaniera di “Ouadane”).

J 12 Agoeuidir - Mayeeteg

Continuiamo il nostro percorso attraverso le splendide dune dell’Erg Ouarane, proseguendo sempre in direzione sud verso la depressione di Mayaateg.

Ci accampiamo nei pressi del palmeto di Mayaateg.

J 13 Mayeeteg - Ouadane

Da Mayaateg ci dirigiamo verso la storica città di Ouadane, a nord-ovest di Mayaateg. Ouadane significa “i due wadi” (due valli): il wadi della scienza, da cui la città prende il nome per via del gran numero di studiosi che vi risiedono, e il wadi dei datteri. Ouadane è la città che ha introdotto la palma da dattero in Mauritania circa 1400 anni fa e vanta più di ottanta varietà di palme da dattero!

J 14 Ouadane – Atar 

Visita al centro storico di Ouadane.

Partenza per Atar nel primo pomeriggio. Pernottamento presso la pensione.

J 15 Volo per la Francia.

Following in the footsteps of Théodore Monod (15 days including 13 days of walking).

This tour is an exceptional excursion through one of Mauritania's most beautiful regions; this area is also considered a veritable open-air museum. We will travel from Aderg to Ouadane, passing by the largest Paleolithic site in Mauritania (El Beyed), then Guelb Er Richat (a true geological enigma), Agouieidir, and more.

This tour can be started from Ouadane.

Highlights: Ouadane - El Beyed - Chemchame - Aderg - Guelb Er Richat - rhythm of the camel caravan - Bivouacs.

YOUR TRIP

J 1 Paris - Atar

Departure from Paris (charter flight) to Atar, meal and overnight stay at the Auberge du Bonheur.

J 2 Atar - La sebkha Chemcham - puits de Neytiri

We leave the paved road at the northeastern exit of the city of Atar and take tracks, sometimes sandy, in the foothills of the Adrar Mountains. We visit the medieval house (built around 1480) and the tomb of Mauritania's greatest religious leader. Then we cross (on dry land) the large Paleolithic lake of Chemcham and arrive around noon at the Neytiri well, our meeting point with our camel team.

The camel trek departs in the early afternoon towards the Aderg inselberg, crossing a reg (stony desert) dotted with barchans (rocky outcrops).

We camp in the dunes at the foot of the guelb (rocky outcrop).

J 3 Neytiri - Aderg

Hike in the Makteir and ascent of the Aderg inselberg. Return to the bivouac for a picnic. Short walk in the afternoon and bivouac in the erg north of the inselberg.

J 4 Aderg - Bouguerba

We leave the erg, which we skirt on foot along a flat reg, heading towards Hassi Bouguerba.

Bivouac.

J 5 Bouguerba - Tazazmout

We continue our trek, northeast, still on the stony plain towards the Tazazmout headland.

Bivouac

J 6 Tazazmout - Lekneibess

Heading due east, we continue our journey between the Makteir erg and the Adrar plateau.

Overnight camp at Lekneibess.

J 7 Lekneibess - El Beyed

Early departure for El Beyed, where we arrive around noon. We set up camp on a dune north of the village, very close to the well. We visit the Museum of Prehistory and the rock art site. We meet the semi-nomadic inhabitants of El Beyed.

Camp

J 8  El Beyed -  Oued  N'mour

Departure towards the N'mour wadi, due south. After ascending the Thnaya pass, the Azilal plateau unfolds on the horizon.

Bivouac at the N'mour wadi.

J 9 Oued N'mour - Tililit

We continue our journey across the reg, following a southeast axis, and take a steep camel trail that leads us to the Tililit spring. Rock engravings are a site here.

Bivouac.

J 10 Tililit - Camp boisé (Guelb Er Richat)

From Tililit, we set off for Guelb Er Richat, crossing the Akerdeil plain to reach the first "richat" (wing), a circular mountain of the Guelb. We camped in the center of the Guelb near the "wooded camp" nicknamed "The Diocese of Théodore Monod."

Guelb Er Richat is an exceptional geological site, nicknamed "the Eye of the Earth" or "the Eye of Africa."

A true geological enigma, long considered to be the impact of a giant meteorite, this collection of concentric ridges is truly remarkable!

The most widely accepted explanation is that a magmatic dome formed at the intersection of fault lines approximately one hundred million years ago and stopped growing before it could become a volcano. The ancient Cambrian sandstones, uplifted by the formation of the dome, were subsequently subjected to fractures and erosion, resulting in the concentric cuesta system that gives the Richat massif its somewhat mysterious character today. After initially interpreting it as an astrobleme (a meteorite impact crater), geologists considered the possibility of symmetrical uplift (a circular anticline). However, Th. Monod, who studied this phenomenon with several colleagues, published hypotheses nearly half a century ago (Monod and Pomerol, 1973) that closely resemble the explanation commonly accepted today. Thus, since around 1980, it has been accepted that the Richat structure is that of an “alkaline complex” resulting from a particular form of volcanism dating back 100 million years (Cretaceous: end of the Mesozoic Era) which created a magmatic dome associated with hydrothermal activity (circulation of very hot water under very high pressure). The formation of this complex occurred during the opening of the Atlantic Ocean.

J 11 Richat (camp boisé) - Agoeuidir

Still heading due south, we leave the "wings" via a pass towards Hassi Dhiba (the jackal's well) on the southern edge of Guelb Er Richat. We camp near the ruins of the Portuguese fort of Agouieidir (which some attribute to the Moroccan sultans who kept a watchful eye on the prosperous caravan town of "Ouadane").

J 12 Agoeuidir - Mayeeteg

We continue our trek through the beautiful dunes of Erg Ouarane, still heading due south towards the Mayaateg depression.

We camp near the Mayaateg palm grove.

J 13 Mayeeteg - Ouadane

From Mayaateg, we head towards the historic town of Ouadane, northwest of Mayaateg. Ouadane means "the two wadis" (two valleys): the wadi of science, which is the town's name due to the number of scholars there, and the wadi of dates. Ouadane is the town that introduced the date palm to Mauritania approximately 1400 years ago, and it boasts more than eighty varieties of date palms!

J 14 Ouadane – Atar 

Visit to the old town of Ouadane.

Departure for Atar in the early afternoon. Overnight stay at the guesthouse.

J 15 Flight to France.

Balade Beïdane (paseo en camello de 15 días)

Una travesía en camello de dos semanas por la región de Beydanes (Mauritania), entre la histórica ciudad de Ouadane y el oasis de Terjit, pasando por la ciudad santa de Chinguetti: catorce días intensos recorriendo montañas con magníficas dunas, palmerales, cañones y espléndidos valles. Esta ruta ofrece una visión completa de la región de Adrar.

Destacados: Ouadane – Chinguetti – Erg Ouarane – Zarga – Terjit – el ritmo de la caravana de camellos – Campings

TU VIAJE

J 1  CASABLANCA - NOUAKCHOTT

Llegada en vuelo procedente de Casablanca alrededor de la 1:45 a. m., seguida de un traslado de 30 minutos al hotel.

Alojamiento en el hotel.

J 2  NOUAKCHOTT - OUADANE

Después del desayuno, salida de Nuakchot hacia Ouadane. Parada para almorzar en Atar, la capital de Adrar, y continuación del viaje a Ouadane. Llegada prevista alrededor de las 18:00.

Traslado en minibús y 4x4 (6 a 7 horas).

Alojamiento en una casa de huéspedes.

J 3  OUADANE - AMDL EL GUEBLI

Reúnete con nuestro equipo de camellos y comienza tu caminata por las dunas de Erg Ouarane, en dirección suroeste. Acamparemos cerca de Emedl El Guebli.

De 3 a 5 horas de caminata.

Pernocte en un campamento.

J 4  AMDL EL GUEBLI - TENOCHERT

Nos alojaremos en las dunas del erg, caminando hacia el oeste en dirección al precioso palmeral de Tenochert.

De 3 a 5 horas de caminata.

Pernoctaremos en un campamento.

J 5  TENOCHERT - RGHEWIYA

Salimos del palmeral de Tenochert por el paso norte. Haremos un picnic bajo las acacias en Lemheybess antes de llegar al campamento seminómada de Rghewiya. Disfrutaremos de un pequeño baile con nuestros amigos moros.

De 2 a 5 horas de caminata.

Pernocte en un camping.

J 6  RGHEWIYA - MEZROUGATT

Salimos del campamento de Rghewiya y nos dirigimos hacia el suroeste a través de las hermosas dunas de Teijert. Acampamos en N’touchat.

De 3 a 4 horas de caminata.

Noche en un campamento.

J 7  N’TOUCHATT - TWEYIRET

Desde Mezrougatt, continuamos nuestra travesía en camello a través de hermosos valles interdunares hacia Lemreyveg, en el valle de Chingeitti. Seguimos el sendero Batha, donde acacias y leptadenias se mezclan con balanites, antes de acampar en una hermosa duna frente al pequeño palmeral de Tweyiret.

De 3 a 5 horas de caminata.

Pernocte en un campamento.

J 8  TWEIYIRET - CHINGUETTI

Continuando hacia el oeste, atravesamos las hermosas dunas del Erg Ouarane en dirección a la antigua ciudad caravanera de Chinguetti, a la que llegamos alrededor del mediodía. Visitamos una de las bibliotecas más antiguas (que alberga manuscritos antiguos) y las ruinas de la antigua ciudad de Chinguetti, considerada la séptima ciudad más sagrada del Islam.

Chinguetti cuenta con unas diez bibliotecas, cuatro de las cuales están abiertas al público. Algunos ejemplares de estas colecciones datan del siglo XI, incluyendo algunos escritos en pieles de gacela. La mayoría de estas obras tratan sobre religión y el Corán, pero muchas abarcan ciencia, geometría o literatura. La ciudad es Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO desde 1996.

De 2 a 4 horas de caminata.

Alojamiento en una casa de huéspedes.

J 9  CHINGUETTI - LAGUEYLA - MGHALIG

Salida hacia las dunas de Lagueila, un pequeño y hermoso oasis en el corazón de las dunas de Mgalig. Te encontrarás inmerso en un mar de arena dorada que se extiende a tu alrededor en 360 grados. Cena y alojamiento en un camping en la arena, en medio del Erg Ouarane.

De 3 a 4 horas de caminata.

Alojamiento en un camping.

J 10  M'GHALIG - TINOUAGHERIT - AROUEITINE

Permaneceremos en la región de Mghalig y continuaremos nuestra caminata a través de un paisaje de singular belleza: vastos campos de dunas se extienden uno tras otro, todos semejantes entre sí, hasta que el Erg Ouarane llega a su fin en dirección oeste hacia Tinouagherit. Pararemos para almorzar bajo una hermosa acacia.

Nuestra caminata de última hora de la tarde nos llevará a través de un valle pedregoso salpicado de barkhanes. Acamparemos en Aroueitine, frente al monte Zarga, que significa «la montaña variada».

De 5 a 6 horas de caminata.

Pernocte en el campamento.

J 11  AROEITINE -TICHILIT - DKHALILIMOISINE

Caminaremos a lo largo y a través de la montaña Zarga para disfrutar de las vistas panorámicas. Almorzaremos bajo las acacias al pie de la hermosa duna Tichilit El Ateg.

Cruzaremos las últimas dunas del Erg Ouarane y acamparemos al pie de la meseta Lemmoïzine.

Una caminata de 5 a 6 horas.

Pernocte en un campamento.

J 12  DKHALI - EGEYLIT - NWAJE

Una breve ascensión y caminata por la meseta de Lemmoïzine siguiendo antiguas rutas de caravanas, seguida de un descenso al cañón de Irat. Acampada en Nwajje.

De 5 a 6 horas de caminata.

Pernocte en un campamento.

J 13  NWAJE - M’HEIRETH - ICHIVE

Descenso al hermoso oasis de Mhaïreth, de 8 kilómetros de longitud. Ascenso al paso que lleva al wadi arenoso de Ichive. Campamento.

3 a 4 horas de caminata.

Pernocte en el campamento.

J 14  ICHIVE - TERJIT - N'TEZNT

Desde lo alto del paso de N’Tourvine, podrá admirar los cañones de Adrar. Tergit y su manantial de aguas termales le esperan para un refrescante baño. Al final de la tarde, continuaremos hacia el wadi de N’teznt, nuestro último campamento.

De 2 a 3 horas de caminata

Pernocte en un campamento.

J 15  OASIS DE SEWEIGUYA - NOUAKCHOTT

Daremos un último paseo por la mañana hacia el punto de encuentro con los coches, el oasis de Seweguya.

Almuerzo tipo picnic temprano y salida hacia Nuakchot.

2 horas de caminata + 4 a 5 horas en coche.

Cena en un restaurante y traslado al aeropuerto a medianoche.

J 16  NOUAKCHOTT – CASABLANCA  en el vuelo de regreso a las 2:45 a.m.

  Fiche Technique de Balade Beïdane